Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wird bekannt gegeben
- online resources (will be announced in due course)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wird bekannt gegeben!
to be announced!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wird noch bekannt gegeben
to be announced at the beginning of the course
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wird noch bekannt gegeben.
to be announced soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treffpunkt wird bekannt gegeben
exact meeting point to be announced
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ende januar bekannt gegeben.
announced at end of january.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(kurz: psp) bekannt gegeben.
(kurz: psp) bekannt gegeben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werden demnächst bekannt gegeben
will be announced soon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
hier im programm bekannt gegeben.
here in the program
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stand nr.: wird bekannt gegeben
booth no.: to be announced
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum wird später bekannt gegeben
date to be announced
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mitgliederzahlen werden bekannt gegeben.
the actual count of memberships are given known.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der letzte warnungsruf war gegeben worden.
the last note of warning had been given.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nominierungen für die tony awards sind, wie berichtet, bekannt gegeben worden.
die nominierungen für die tony awards sind, wie berichtet, bekannt gegeben worden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese zinssätze waren am 22. dezember 1998 offiziell bekannt gegeben worden.
these rates had been announced officially on 22 december 1998.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das vorläufige wahlergebnis war am 06.12.2007 im internet bekannt gegeben worden.
the provisional results of the elections had been published on the internet on 6 december 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
april wurde bekannt gegeben, dass t.i.
in late 2007, t.i.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der menschheit ist dieses geheimnis gegeben worden.
human beings have been given this secret.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am rande der ratstagung sind weitere informationen zum bereich telekommunikation bekannt gegeben worden:
in the margins of the council, other information relating to telecommunications :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das format des plattenadressepakets ist unten gegeben worden:
the format of disk address packet has been given below:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: