Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idee für ein bergbaumuseum
the idea is born for an excavator museum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bergbaumuseum ridnaun/schneeberg.
the mining museum at ridnaun on the schneeberg mountain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutsches bergbaumuseum bochum: 10 km
10 km from the deutsches bergbaumuseum in bochum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
südtiroler bergbaumuseum - museumsbereich ahrntal.
south tyrol museum of mining - ahrntal area .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
südtiroler bergbaumuseum im kornkasten - südtirol
south tyrol mining museum - south tyrol - alto adige - bolzano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bergbaumuseum in rožňava (museen und galerien)
mining museum in rožňava (museums and galleries)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funde werden im bergbaumuseum in müsen ausgestellt.
archaeological finds are on display at the mining museum in müsen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ausstellung im südtiroler bergbaumuseum im kornkasten in steinhaus
exhibition in the mining museum in steinhaus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das bergbaumuseum befindet sich im zentrum der haller altstadt.
the mining museum (opened 1928) is in the centre of hall's old town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jene zeit wird im südtiroler bergbaumuseum in maiern anschaulich dokumentiert.
in its past it was strongly defined by ore mining at the monteneve. those times are vividly demonstrated in the south tyrolean mining museum in masseria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funde werden im bergbaumuseum in hilchenbach-müsen ausgestellt.
archaeological finds are on display at the mining museum in hilchenbach-müsen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das bergbaumuseum stellt lebendig die entwicklung des pechkohlebergbaus am hohenpeißenberg dar.
the mining museum shows a vivid depiction of the development of pitch coal mining at hohenpeißenberg mountain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die fünf museumsstrukturen des “südtiroler bergbaumuseum” gehören zu den südtirolerlandesmuseen.
there are five mining museums in south tyrol, belonging to the provincialmuseums.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seit 2013 gehört das bergbaumuseum zu den 100 nationalen besucherstätten des bulgarischen touristenverbandes.
in 2013 the museum of mining in pernik became part of the 100 national tourist sites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das südtiroler bergbaumuseum im kornkasten befindet sich - wie der name schon sagt…
the south tyrol mining museum kornkasten (granaio di cadipietra, which means…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das bergbaumuseum und der schaustollen wurden im märz 2003 in der stollensohle der grube eröffnet.
the mining museum and viewing level were opened in march 2003 on the former day level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die attraktivste ausstellung ist das bergbaumuseum in der natur mit der möglichkeit in ein bergwerk einzufahren.
its most attractive exposition is the open-air mining museum which offers the possibility to descend to one of its pits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das hotel liegt 3 km vom bergbaumuseum zeche oberhausen und 5 km vom einkaufszentrum centro entfernt.
the hotel is 3 km from the zeche oberhausen mining museum and 5 km from centro shopping centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im dortigen kornkasten, dem lebensmittellager des bergwerkes, befindet sich seit herbst 2000 das bergbaumuseum steinhaus.
the former granary, the food warehouse for the mines, has been the home of the steinhaus mining museum since autumn, 2000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die reiche bergbaugeschichte ist im bergbaumuseum festgehalten, das nur einpaar kilometer von banská tiavnica zu finden ist.
rich mining tradition is captured in the slovak mining museum which you will find only few kilometres from banská tiavnica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: