Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein shiba als "geschäftsführer"
a shiba as ceo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als geschäftsführer zeichnet sven dams verantwortlich.
sven dams is the responsible managing director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geschäftsführer von konzerngesellschaften und im mittelstand
as managing director of corporate subsidiaries and medium sized companies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seitdem ist er dort als geschäftsführer tätig.
mr. ginzinger answered the call of independence and co-founded the consulting company highcoordination switzerland. he has worked there since as managing director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31. märz 2016 als geschäftsführer der init gmbh tä-
the group as managing director at init gmbh until 31 march 2016.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1998: jan porizka startet als geschäftsführer bei aps.
1998: jan porizka starts as ceo at aps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 10 jahre als geschäftsführer, >3 jahre beteiligungsmanagement
- 10 years managing director, >3 years management of shareholdings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als geschäftsführer ist er verantwortlich für den gesamten entwicklungsbereich.
he is also the chief technical officer of the enterprise and is responsible for product development.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er war im jahre 2007 als geschäftsführer zu cisco gekommen.
he had joined the company in 2007 as managing director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
könnten sie mir ihre typischen aufgaben als geschäftsführer beschreiben?
can you describe your typical responsibilities as the managing director?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also: wer bestellt als erster eine dvd aus japan ? :-)
also: wer bestellt als erster eine dvd aus japan ? :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geschäftsführer ist er ansprechpartner für alle übergreifenden belange des unternehmens.
ceo and contact for all concerns of the enterprise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geschäftsführer und investor umfassende managementverantwortung für ein portfolio von unternehmensbeteiligungen
as managing director and investor full management responsibility for a portfolio of private equity investments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei war ostwald zunächst als geschäftsführer der bgz fondsverwaltung gmbh beschäftigt.
he has already been working with the bgz group since 2004 where firstly he was appointed managing director of the bgz fondsverwaltung gmbh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide haben vor ihrer ernennung umfangreiche erfahrungen als geschäftsführer gesammelt.
both have amassed considerable experience as senior managers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geschäftsführer einer internationalen firmengruppe hatte er die weltweiten vertriebsaktivitäten vorangetrieben.
as the ceo of an international group of companies, he pushed ahead global sales activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegen ende des jahres ergänzt herr martin w. wald die geschäftsleitung als geschäftsführer.
mr martin w. wald will complement the executive board as a managing director towards the end of the year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als geschäftsführer der neu gegründeten phoenix solar tochter wurde bernard mormiche bestellt.
bernard mormiche has been appointed managing director of the newly founded phoenix solar subsidiary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der sohn von werner knapheide, kai-uwe knapheide tritt ins unternehmen als geschäftsführer ein
the son of werner knapheide, kai-uwe knapheide, began working at the company as managing director
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dietmar klug, fachwirt direktmarketing (baw), hält als geschäftsführer alle fäden zusammen.
dietmar klug, fachwirt direktmarketing (baw), as the general manager of the company, he holds the strings together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: