Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
liebe besucherinnen,
dear visitors,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preise für besucherinnen
prices for visitors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besucherinnen mit besonderen bedürfnissen
visitors with special needs € 7.00
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebe besucher und besucherinnen,
dear visitor,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebe besucherinnen und besucher!
dear visitors!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an die besucherinnen dieser internetseite
to the visitors of this web page:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebe besucherinnen, liebe besucher
dear visitors,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liebe besucherinnen, liebe besucher,
contact and booking dear sir or madam,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf besucherinnen sind eigentlich alle neugierig.
in fact they are all curious to meet visitors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hinweis für unsere besucherinnen und besucher:
notice for our visitors:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die schnelldemos sind für eilige besucherinnen gedacht.
short demonstrations are designed for users who have little time available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die hofgemeinschaft ist offen für besucherinnen und besucher.
the community is open for visitors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liebe besucherinnen und besucher unseres „postamtes“!
dear visitors of our "post office"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
danke, frau roure, und danke unseren besucherinnen.
thank you, mrs roure, and thank you to our visitors.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die 20 pingpong-tische für die besucherinnen und besucher
the 20 tennis tables provided for customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der plenarsaal bietet platz für ca. 2.000 besucherinnen.
there will be room for about 2,000 visitors in the plenary hall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besucherinnen fotografieren sich selbst am izuzu-gawa (2)
visitors taking own pictures izuzu-gawa (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein großzügiger und heller eingangsbereich begrüßt die besucherinnen und besucher
a large and light foyer welcomes visitors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den besucherinnen und besuchern stehen scanner und kopierer zur verfügung.
it has no lending service, although a scanner and photocopier are provided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besucherinnen und besucher sind gebeten, sich schriftlich oder telefonisch anzumelden.
visitors are requested to contact the archives in advance, by phone, e-mail or normal mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: