Sie suchten nach: betonwände (Deutsch - Englisch)

• betonwände, fussbodenbeläge
• concrete walls, floor coverings

verstÄrkung fÜr kontinuierlich gegossene betonwÄnde.
reinforcement for continuously-cast concrete walls.

bausteine und anordnungsvorrichtungen fÜr verstÄrkte betonwÄnde
building blocks and location devices for reinforced concrete walls

system zur innenauskleidung von durchführungen durch betonwände.
system for forming lined passages through concrete walls.

für betonwände wäre ein zusätzlicher riesenkran benötigt worden.
had they used concrete walls, they would have needed another giant crane.

stein- bzw. betonwände rund um das sirene-büro,
brick/concrete walls enclosing the sirene bureau,

stein- bzw. betonwände rund um das sirene-büro;
brick/concrete walls enclosing of the sirene bureau,

die betonwände geben gewähr für viele jahre beständigkeit und sparsamkeit.
concrete walls ensure durability and savings for years.

die leichte materialstruktur des räumers ist nicht an massive betonwände gebunden.
light-weight structure of the scraper does not require massive concrete walls. a support structure in the middle of the tank is also not necessary, as the scrapers are attached to their own central bearing which is to be installed at the bottom of the tank.

darum herum tragen betonsäulen oder einige wenige tragende betonwände die lasten der gebäudedecken.
this is surrounded by concrete columns or a few load-bearing concrete walls to support the weight of the ceilings.

k.: es waren betonwände mit verwitterten farbresten, einem zum teil abblätternden anstrich.
k.: they were concrete walls with weathered paint, parts of which were peeling off.

sie haben mauern abgerissen, stahlkonstruktionen herausgeschnitten, werftkräne verschoben, riesige betonwände errichtet.
they demolished the walls, cut out the steel constructions, moved the gountries, raised large concrete walls.

raum mit betonwaenden
concrete walled compartment