Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bis zur rodung der betrefffenden fläche dürfen erzeugnisse, die aus trauben von diesen flächen gewonnen wurden, nur zu zwecken der destillation in den verkehr gebracht werden.
until the area concerned is grubbed up, products made from grapes coming from such areas may be put into circulation only for the purposes of distillation.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sollte ein verstoß gegen dieses verbot festgestellt werden, so ist zusätzlich zu sanktionen, die der mitgliedstaat verhängen kann, die betreffende fläche auf kosten des betrefffenden weinbauern zu roden.
should a breach of this prohibition be discovered, then in addition to any penalties imposed by the member state, the area concerned shall be grubbed up at the expense of the vine grower concerned.