Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nicht nachgewiesen
no evidence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wirkstoff nicht nachgewiesen
drug not detected
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ist das nicht nachgewiesen?
has it not been proven?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
depression nicht nachgewiesen ist.
major depressive disorder.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
grippe, viren nicht nachgewiesen
influenza, virus not identified
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
unbedenklichkeit von protopy nicht nachgewiesen.
th erythroderma.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
andere metaboliten wurden nicht nachgewiesen.
no other metabolites have been detected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
** daily value (dv) nicht nachgewiesen
** daily value (dv) not established
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eine altersabhängigkeit konnte nicht nachgewiesen werden.
an age dependence could not be proved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dauer der immunität: wurde nicht nachgewiesen.
duration of immunity: has not been established.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein kausalzusammenhang mit zavesca wurde nicht nachgewiesen.
a causal relationship to zavesca has not been established.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dieser metabolit wurde im plasma nicht nachgewiesen.
this metabolite has not been detected in plasma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
teratogene effekte konnten jedoch nicht nachgewiesen werden.
teratogenic effects have, however, not been demonstrated.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: