Sie suchten nach: beziehungsaufbau (Deutsch - Englisch)

in beiden settingformen geht es zunächst um den beziehungsaufbau bzw. die gruppenkohäsion.
in beiden settingformen geht es zunächst um den beziehungsaufbau bzw. die gruppenkohäsion.

damit ist auch das bonding – der beziehungsaufbau von mutter und kind – sichergestellt.
it also means that the family can stay together after the caesarean birth, which aids the bonding process – the relationship between the mother and child.

fundamental wichtig sei für sie der anhaltenden beziehungsaufbau und die projekten und visionen, die man mit anderen menschen teile.
the importance of continued relationship building and finding common projects and vision to work on with others was for her foundational.

der beziehungsaufbau kern der sozialen medien ist der schlüssel um ein publikum zu ihrem video anzuziehen und um den ersten schritt in richtung einer viralität zu erreichen.
the relationship building core of social media is the key to attracting an audience to your video and taking that first step towards actually achieving virality.

individuell gezielte förderung und fürsorge für die einzelnen kinder und jugendlichen, sowie die soziale integration werden durch einen engen und liebevollen beziehungsaufbau zwischen den kindern bzw.
through a close and caring relationship, it is possible to provide individual support and social integration for every child and youth within the group.

defizite des autistischen spektrums schließen mangelnden blickkontakt, fehlender beziehungsaufbau zu gleichaltrigen, schwierigkeiten, sich in die lage anderer zu versetzen, sowie fehlendes fantasiespiel ein.
deficits of the autistic spectrum include also poor eye contact, missing relationship to peers, difficulties to put themselves into the situation of others, as well as missing imaginary play.

richtig spannend ist der virtuelle beziehungsaufbau dadurch, dass einst anonyme käufer in einen dialog eingebunden werden können. konsumenten können an der produktentwicklung teilnehmen oder unmittelbar nach ihrer meinung zu laufenden promotions befragt werden.
what makes building relationships online particularly exciting is the ability to directly enter into dialog with formerly anonymous shoppers. consumers can participate in product development, contribute their opinions about current promotions and easily enter prize draws.

einzelcoaching für neue führungskraft in industrieunternehmen. themen: entwicklung der führungsrolle, gestaltung der kommunikation mit zielgruppen im und außerhalb des unternehmens. beziehungsaufbau zu mitarbeitern und zum management. virtuelle führung.
preparation for all internal and external speeches, development of speech skills in the new role. personal coaching for a vp in a corporation. defining the new role, role competence, relations to team members and other members of the board.

(2) psychische belastung bei krebserkrankung. (3) stand der psychosozialen interventionsforschung. (4) theoretischer hintergrund des "seite an seite"-programms und erste empirische evidenzen. (5) Überblick über die sitzungen. (6) eingangsdiagnostik und beziehungsaufbau. (7) "diagnose krebs" - psychoedukation über die erkrankung und ihre auswirkung auf körper und seele und die einführung in die partnerschaftliche unterstützung (sitzung 1).
(2) psychische belastung bei krebserkrankung. (3) stand der psychosozialen interventionsforschung. (4) theoretischer hintergrund des "seite an seite"-programms und erste empirische evidenzen. (5) Überblick über die sitzungen. (6) eingangsdiagnostik und beziehungsaufbau. (7) "diagnose krebs" - psychoedukation über die erkrankung und ihre auswirkung auf körper und seele und die einführung in die partnerschaftliche unterstützung (sitzung 1).