Sie suchten nach: bitte entschuldigen sie die verspätete zah... (Deutsch - Englisch)

bitte entschuldigen sie die verspätete antwort
please excuse the delay in responding

bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten
we apologize for any inconvenience

bitte entschuldigen sie...
i am sorry...

bitte entschuldigen sie die umstände!
my excuses for the inconvenience!

wie beurteilen sie die verspätete zahlung
how do you assess late payment

gebühr für die verspätete zahlung
fee for belated payment

bitte entschuldigen sie mein zuspätkommen.
please excuse me for coming late.

bitte entschuldigen sie vielmals die späte rückmeldung.
thanks again for your quick response and your patience to answer my questions.

bitte entschuldigen sie meine ungeduld
please apologize my impatience

bitte entschuldigen sie meine verspätung.
i flew out from heathrow this morning.

und... bitte entschuldigen sie meinen enthusiasmus.
and... please excuse my enthusiasm.

bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten. wir bitten um ihr verständnis.
please accept our apologies for any inconvenience this may cause. thank you for your understanding!

bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten: tiere sind nicht erlaubt.
bitte entschuldigen sie die unannehmlichkeiten: tiere sind nicht erlaubt.

herr präsident, bitte entschuldigen sie meine verspätung.
mr president, i apologise for my late arrival.

herr präsident! bitte entschuldigen sie meine verspätung.
mr president, do excuse me for arriving late.

bitte entschuldigen sie, aber diese seite existiert nicht
sorry, but this page does not exist

bitte entschuldigen sie, herr ministerpräsident, dass ich sie unterbreche.
i am sorry to interrupt, prime minister.

verwundert?! bitte, entschuldigen sie mich, dafuer dass habe ich
auto-generated e-mail, please, do not reply!!!

sanktionen (seit beginn des insolvenzverfahrens) für die verspätete zahlung
sanctions (since the beginning of bankruptcy proceedings) for late payment

bitte entschuldigen sie meine aussprache - mein spanischunterricht läuft noch.
i am sorry for my pronunciation - my spanish lessons are continuing.