Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bitte keine:
please don't put:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine sms!
please no sms!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine haustiere
pets are not allowed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine haustiere.
now pets please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine fotos!
bitte keine fotos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier bitte keine antworten
bitte keine antworten hier im forum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber bitte keine selbstgerechtigkeit!
i ask that we all refrain from self-righteousness.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
3. bitte keine spoiler!
3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit: bitte keine bewerbungen!
edit: bitte keine bewerbungen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine attachments anhängen.
please do not attach any files.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine seitennamen übersetzen!
don’t translate the page name!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine grossbuchstaben verwenden.:
please do not type everything in capital letters.:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"bitte keine beiträge schreiben" .
"bitte keine beiträge schreiben" .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eine diagnose bitte, keine antwort.
eine diagnose bitte, keine antwort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine anfragen mehr , dank u!
please no more questions, thank you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(bitte keine dokumente oder fachtexte)
(please no documents or technical texts)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
!!! bitte keine anfragen bzgl. schaltplänen !!!
!!! don't ask for schematics !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 std. • bitte keine hunde im park
2 hrs • dogs are not allowed into the park
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte keine fragen im gästebuch stellen.
please refer to the forum for asking questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lassen sie bitte keine abfälle liegen;
do not leave rubbish on the way, take them back with you;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: