Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bitte schön
you are welcome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bitte schön.
bitte schön.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bitte schön!
how about that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
„bitte schön!"
"here you go!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dann bitte schön
dann bitte schön
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also bitte schön.
so, here we are.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehs: bitte schön.
ehs: bitte schön.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte schön schmollen.
please sulk smoothly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte schön. de nada.
you're welcome. de nada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prego - bitte schön -
may i come in? - prego -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte schön mein schatz
voila mon miel
Letzte Aktualisierung: 2017-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bitte schön, gebt uns raum!
please, indulge us!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
bitte schön^^ gern geschehen^^
and to everyone else as well ^^
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
371 (1875)*„bitte schön!“, op.
371 (hail austria) (1875), march*, op.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sw: bitte schön. und was trinken piraten gern?
sw: there you go. and what do pirates like to drink?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nada und bitte schön! :cool:
21-06-2004, 11:26 :go: it's great now! :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was sollten wir bitte schön weglassen?
what should we have cut out then?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und nochmal das selbe, bitte schön!
please, the same procedure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viel glück und, prost!
good luck, and cheers!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was bitte schön sollte ich jetzt tun?
which version of the game do you have?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: