Sie suchten nach: bitte um berücksichtigung (Deutsch - Englisch)

bitte um:
request:

ich bitte um
i ask over

bitte um info.
bitte um info.

ich bitte um:
i am asking for:

ich bitte um: *
please send me: *

bitte um bestätigung
request for confirmation

bitte um hilfe.
bitte um hilfe.

bitte um angebot!
ask for an offer!

bitte um kontakt! *
please contact!

das wären meine anmerkungen mit der bitte um berücksichtigung.
i would be grateful if these comments could be taken into consideration.

ich wende mich damit natürlich an alle und bitte um berücksichtigung.
it will speed up the process of getting rid of this unsatisfactory situation.

bitte um aufklärung:protest:
:biggrin:

um berücksichtigung der von der kommission vorgeschlagenen umsetzungsmaßnahmen hinsichtlich
consider the commission's suggested implementing actions for:

herr strasser ersucht um berücksichtigung der stellungnahme des wsa zu wein aus dem jahre 1995.
mr strasser called for the committee's 1995 opinion on wine to be taken into account.

wir bitten um
we are interested in a

sie bitten um:
you wish:

wir bitten um berücksichtigung, dass vorab die bewerbung als gaststudierender an der fh vorarlberg zu erfolgen hat, danach ist die bewerbung für die förderung über die stipendiendatenbank einzureichen.
please note that you first need to apply for being admitted as an exchange student at vorarlberg university of applied sciences. only then you can apply for the grant via the grant database.