Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angaben zur person
personal data
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
angaben zur person:
about person:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. angaben zur person
a. personal details
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
angaben zur person name:
personal details name:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die angaben zur person sind sehr ausführlich.
only some cvs are given in great details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlage: angaben zur person
cv enclosed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person mit führungsaufgaben
details of the person performing managerial responsibilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- angaben zur person des schiffskapitäns,
- identification of the master of the vessel,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person des versorgungsanwärters;
personal details of the member;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person gerhard stahl
about gerhard stahl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. angaben zur person des datenschutzbeauftragen
3. information on the chief privacy officer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die in artikel 46 genannten angaben zur person;
the personal details to be specified as referred to in article 46;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) angaben zur person der arbeitskraft,
(a) particulars concerning the worker’s identity;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person peter jürges »» »»
personal details peter jürges »» »»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person die den link vorschlägt:
person suggesting link:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siehe angaben zur person in der dossiermappe.
see a brief introduction in your folder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angaben zur person (bitte in blockschrift):
personal information (please print):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z.b: berufe, oder andere angaben zur person
any interesting additional information, like profession, etc...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- angaben zur person des erzeugers und dessen anschrift,
- the gatherer's identity and address,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) angaben zur person (fragen 85 bis 98)
(7) personal information (questions 85 to 98).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: