Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auch ist dort die verwendung von bleischrot bei der jagd von wasservögeln, wie auch in den niederlanden, schon seit jahren verboten.
in some countries within the ec, scandinavia in particular, tighter conditions concerning the use of lead have already existed for several years. as a result, e.g. in denmark, since the beginning of december 2002 balancing weights (for motor vehicle tyres) and even angler weights may no longer contain lead. there, even the use of lead shot for hunting water birds has been forbidden for years, just as it is in the netherlands.
durch die Öffnung am boden des verschluß, an die später das bauteil b26 mit dem verschlußboden angeklebt wird, läßt sich dann bleischrot und dickflüssiger sekundenkleber einfüllen.
through the gap in the bottom of the lock, which takes part b26 later on, the pellets and glue/ resin can be poured in. do it alternating to make sure all pellets stick together and don't rattle later.
er hat einen goldenen bogen , ein gold -und eine führende pfeil , war in seinem gold wird sich verlieben , auch der feind liebling geworden geschossen , aber ein paar süße liebe , glück , im gegenteil , durch seinen bleischrot in wird sich weigern, zu lieben , ist der liebling werden feinde werden , wird die liebe schmerzhaft , duhen von doping . es wird gesagt, dass , wenn amor mit verbundenen augen bogenschießen bogenschießen , so sagen die leute , die das schicksal der liebe (kann auch als liebe auszulegen ist blind . ) cupids pfeil gott und menschen nicht standhalten konnte , er im apollo mit dem golden arrow gefeuert hatte , mizusawa mit bleischrot , die feen da funie ergebnis apollo mühe romantik . viele der liebesgeschichte ist, weil er zu diesem zugeschrieben . cupid 's golden arrow war die verkörperung eines kleinen amor polly orpheus und der schutzpatron europas und connecticut recht .
it is said that when blindfolded cupid archery archery, so people say that the fate of love (can also be interpreted as love is blind.) cupids arrow both god and people could not withstand, he had fired at the apollo with the golden arrow, mizusawa with lead shot to the fairy da funie a result, apollo trouble romance. many of the love story is because he attributed to this. cupid's golden arrow was the embodiment of a small cupid-polly orpheus and the patron saint of europe and connecticut law.