Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die einarbeitung von sitostanolestern zur verminderung des blutcholesteringehaltes in margarine, butter, mayonnaise, salatsaucen und dergleichen wird in der europäischen patentschrift (raision) vorgeschlagen.
the incorporation of sitostanol esters to decrease the blood cholesterol content in margarine, butter, mayonnaise, salad dressings and the like is proposed in european patent specification ep-b1 0594612 (raision).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung eines biotechnologischen produktes zur senkung des blutcholesteringehalt und das biotechnologisches produkt.
method to manufacture a biotechnical product lowering the cholesterol level in blood and the biotechnical product.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: