Sie suchten nach: bodenklappen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

bodenklappen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

d | mit bodenklappen |

Englisch

d | with floor traps |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

beschickungskübel mit bodenklappen

Englisch

orange peel bucket

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c | mit bodenklappen [1] |

Englisch

c | with floor traps [1] |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

faltschachtel ohne deckel- bzw. bodenklappen

Englisch

half slotted container

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klappschute mit bodenklappen fÒr die entladung.

Englisch

hopper having bottom discharge valves.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

treibende klappschute mit bodenklappen zur entleerung.

Englisch

floating hopper barge with discharging trap doors in the bottom.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum einfalten der bodenklappen einer faltschachtel.

Englisch

device for folding in the bottom flaps of a foldable carton.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schüttgut-eisenbahnwagen mit durch schwerkraft betätigbaren bodenklappen.

Englisch

drop bottom trucks or hoppers.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abdichtungsvorrichtung für unterwasserpforten oder dergleichen, insbesonders für bodenklappen von hopperkähnen.

Englisch

device for underwater sealing ports or similar, notably the bottom traps from hopper barges.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alternativ sind die container auch mit großer tür bzw. mit tür und bodenklappen lieferbar.

Englisch

emptying by crane saves time and for this type of operation galvanized trap doors are fitted. alternatively containers can be fitted with either a large door or a large door and trap doors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum zusammenziehen der bodenklappen einer trageverpackung in einer maschine zum beladen der verpackung mit behÄltern

Englisch

apparatus for drawing together the bottom-panels of a carrier in a carrier loading machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei dieser ausführung stoßen die bodenklappen aneinander; die inneren deckelklappen decken nur einen teil der oberen schachtelfläche ab.

Englisch

in this style, the bottom flaps abut, while the inner top flaps cover only a proportion of the area of the carton top.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bodensystem ist aus stahlrohrverbund und mit siebdruckplatten belegt, bodenklappen mit gasfedermechanik (hydrauliksystem optional), bodenbelastung 350 kg/m².

Englisch

floor system steel framework covered with weatherproof plates, floor flaps with gas spring mechanism, floor load 350 kg/m².

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abbildung 1: faltschachteln mit boden- und deckelverschlussklappen: die äußeren deckel- und bodenklappen stoßen aneinander, die inneren nicht.

Englisch

figure 1: folding cartons with bottom and top flaps: the outer top and bottom flaps meet, but the inner ones do not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bodenklappe

Englisch

gate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,529,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK