Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
boizenburg: hülsbusch.
boizenburg: hülsbusch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boizenburg +14°c
wriezen +20°c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zurück zu "boizenburg "
back to "boizenburg "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
karawane tour in hamburg, kiel und boizenburg
the caravan tour in kiel, hamburg and boitzenburg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restaurants in boizenburg / seite 1 von 1
restaurants in boizenburg / page 1 of 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
startseite >> referenzen >> referenzprojekte >> kw boizenburg
home >> publications >> books >> political economy of sustainability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1767 wurde den schutzjuden das hausieren in boizenburg untersagt.
a battle was fought with the retreating french army near boizenburg in 1813.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ein wanderweg führt außerdem von boizenburg-vier aus am hochufer entlang.
furthermore, a hiking trail leads from boizenburg-vier along the high shore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in boizenburg ist die erste cd galvanik der welt, die nahezu abwasserfrei arbeitet.
boizenburg is the first cd galvanics facility worldwide which works with hardly any sewage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier kann die tour beendet oder auf der elbe in richtung boizenburg und hamburg fortgesetzt werden.
here you have the choice to end the trip or to continue on the elbe river cruising towards boizenburg and hamburg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in boizenburg kann die tour beendet oder auf der elbe fortgesetzt werden. dazu ist Übersetzen notwendig.
in boizenburg you have the choice to end the trip here or to continue on the elbe river. if you decide to carry on, portaging is required at this point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
holz- und getreidehandel, gewerbe und später industrie machten boizenburg zu einem wohlhabenden städtchen.
timber and cereal trade, commercial and later on industrial business made boizenburg a prosperous little town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von sückau bis boizenburg sind es über preten, besitz, bandekow und gothmanns nun noch etwa 22 kilometer.
from sückau to boizenburg via preten, besitz, bandekow and gothmanns there are approximately 22 kilometres left to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tessin b. boizenburg ist eine gemeinde im landkreis ludwigslust-parchim in mecklenburg-vorpommern.
tessin bei boizenburg is a municipality in the ludwigslust-parchim district, in mecklenburg-vorpommern, germany.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fahrt zum abschiebelager horst / boizenburg treffpunkt in hamburg: 09:00 uhr bhf-sternschanze
united trip to the deportation prison in horst / boizenburg meeting point in hamburg: 09:00 am bhf-sternschanze
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) 1998, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
(c) november 1997, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) juli 1998, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
(c) mai 1998, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) august 1997, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
(c) märz 1998, august-bebel-schule, kirchplatz 6, 19258 boizenburg, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1992 zieht er mit familie und schafen nach boizenburg an der elbe. große flächen, viel ruhe, kein vergleich mit dem, was er vorher kennengelernt hat.
in 1992 he moved to boizenburg on the river elbe with his family and sheep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die europäische kommission hat dem antrag der deutschen bundesregierung zugestimmt, die schiffbaukapazität der mittlerweile geschlossenen elbewerft gmbh in boizenburg auf die verbleibenden vier neubauwerften in mecklenburg-vorpommern zu verteilen.
the european commission has accepted the request from the german authorities for distribution of the shipbuilding capacity of the now-closed elbewerft gmbh in boizenburg over the remaining four shipyards in mecklenburg-vorpommern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: