Sie suchten nach: bolonka (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

unser bolonka-team im jahre 2008

Englisch

unser bolonka-team im jahre 2008

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

an alle bolonka züchter - besitzer und interessenten.

Englisch

to all bolonka breeder, owner and interested people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also, wenn ihr unser bolonka - mobil irgendwo seht,

Englisch

so if you see our bolonka - trailer somewhere, the bolonka zwetna team

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann ist unser bolonka zwetna team aus meiningen unterwegs.

Englisch

from meinigen is on the road.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der sohn meiner besitzerin, die haben auch einen bolonka.

Englisch

the son of my owner has a bolonka, too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das war sie, die große bolonka ausstellung des ihv in meiningen.

Englisch

this was the big bolonka-meeting 2012.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ist vorbei, die 3. internationale bolonka ausstellung ist zu ende.

Englisch

our 3rd international bolonka-meeting is over!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auf dieser seite möchten wir stolz unsere bolonka-welpen vorstellen.

Englisch

we proudly present our puppies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bolonka - mädchen bin, für welches sie noch kein neues zuhause gefunden hat.

Englisch

bolonka girl who hasn´t found a new home yet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei einem besuch im jahr 2006 hat sie sich sofort in das kleine bolonka mädchen verliebt.

Englisch

when she visited him in 2006 she immediately felt in love with the little bolonka

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bolonka zwetna ins fernsehen! den bericht kann man im internet bei sat.1 automagazin,

Englisch

the report can be seen on the internet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

6. kaufen sie keinen bolonka, der keinen europäischen (blauen) impfpass besitzt.

Englisch

6. don't buy a dog who has no european (blue) vaccination certificate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein nicht zu unterschätzendes plus an sicherheit für alle, die über einen kleinen bolonka aus unserer zucht als zukünftiges familienmitglied nachdenken.

Englisch

a plus not to be underestimated at safety for all which think about a small bolonka from our discipline as a future member of the family.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

7. kaufen sie keinen bolonka ohne kaufvertrag. lesen sie diesen vertrag genau durch und hinterfragen sie nicht verständliche passagen.

Englisch

7. don't buy a dog without contract!read the contract exactly and ask the grower if something is blurred.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber liebhaber der rasse bolonka zwetna haben noch eine chance. in der zeit zwischen dem 10. bis 15 januar erwarten 2 muttis ihren nachwuchs.

Englisch

but for all who are interested: we expect to have babies from two of our bolonkas between the 10th and 15th january. so it is profitable to check us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die neuen familien in lohr am main, in ingolstadt und schüttorf können es kaum noch erwarten, ihre bolonka welpen mitte februar nach hause zu holen.

Englisch

the new families in lohr (main), ingolstadt and schüttorf are impatient getting their bolonka puppies mid-february.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hier haben sie einen Überblick über unsere welpen im jahr 2015. zur zeit haben wir noch 3 bolonka welpen in den farben goldzobel und schwarz/weiß.

Englisch

here is an overview of our puppets from 2015. actually we have just 3 bolonka puppets with the color goldsable and black/white.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn auch sie interesse an einem bolonka welpen aus unserer zucht haben, welche sich für ende januar anfang und mitte februar 2014 angekündigt haben, dann melden sie sich doch per mail oder telefon bei uns.

Englisch

interested families have to wait for our new puppies who announced oneself for the end of january and mid-february.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach der geburt unserer welpen warten wir immer 3 wochen mit dieser info, um die ersten tage nach der geburt in ruhe über die bühne zu bringen. wenn sie beabsichtigen, sich anfang mai einen bolonka in ihr haus zu holen, dann melden sie sich hier.

Englisch

after the birth of our puppies we always wait three weeks before giving this information to handle the first days after birth calmly. if you intend to bring a bolonka in, you can get in touch with us here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die bolonkas stammen aus einer anerkannten zucht, haben papiere und einen internationalen gesundheitspass.

Englisch

they descend from an acceptet breed and they have all papers an an international bill of health.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,829,864 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK