Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zwar war novo brdo nach kurzer besetzung durch die osmanen 1441 wieder serbisch, aber auf grund von vereinbarungen mussten dem sultan mehmed ii.
instead, they begin in 1455, when an army under the command of sultan mehmed ii laid siege to the castle of novo brdo for forty days.
baška grapa ist ein 30 km langer tal am fluss bača zwischen petrovo brdo und dem fluss idrijca, tief eingeschnitten zwischen die gipfel des alpenrandes.
baška grapa is a 30-km long valley of the bača river, which is carved deeply between the peaks of the alpine edge.
draž liegt in unmittelbarer nähe des berges bansko brdo, der sich durch das zentrum der baranja vom osten zum westen erstreckt, und der als reiches weinanbaugebiet bekannt ist.
the natural rich resources of draž are offering rest and refuge from the hectic, stressed and stressful every day life. draž is in immediate contact with the hill bansko brdo stretching in the middle of baranja from east to west and it is also known as a rich vineyard region.
falls es für sie wichtig ist, dass ihr kongress in ruhiger umgebung stattfindet, können sie sich für konferenzsäle, in den thermalheilbädern oder im kongresszentrum brdo bei kranj entscheiden.
if your conference needs a tranquil environment, you can choose the conference facilities offered by thermal spas or, for example, the brdo pri kranju conference centre.
cesta na brdo 100 si-1000 ljubljana +386 1 470 9928 slovenská republika strakova 5 sk-811 01 bratislava 1 +421-2-59202712 suomi/finland pl3 (niittytaival 13) fi-02201 espoo/esbo +358-9-2535-5300
cesta na brdo 100 si-1000 ljubljana +386 1 470 9928 slovenská republika strakova 5 sk-811 01 bratislava 1 +421-2-59202712 suomi/ finland pl3 (niittytaival 13) fi-02201 espoo/ esbo +358-9-2535-5300