Sie suchten nach: bruttorückstellungen (Deutsch - Englisch)

sonstige versicherungstechnische bruttorückstellungen
gross other technical provisions

anzahl der unternehmen, aufgegliedert nach größenklassen der versicherungstechnischen bruttorückstellungen
number of enterprises broken down by size class of gross technical provisions

3 v. h. des gesamtbetrags der versicherungstechnischen bruttorückstellungen als kassenbestand;
3% of its total gross technical provisions in the form of cash in hand;

d) 3 v. h. des gesamtbetrags der versicherungstechnischen bruttorückstellungen als kassenbestand;
(d) 3 % of its total gross technical provisions in the form of cash in hand;

versicherungstechnische bruttorückstellungen im bereich der lebensversicherung, wenn das anlagerisiko von den versicherungsnehmern getragen wird
gross technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders

die zahl der unternehmen (siehe variable 11 11 0) nach größenklassen der versicherungstechnischen bruttorückstellungen.
the number of enterprises (see variable 11 11 0) broken down by size classes of gross technical provisions.

a) höchstens 30 % der versicherungstechnischen bruttorückstellungen sollten in anderen währungen als der der versicherungstechnischen rückstellungen angelegt werden;
(a) investments of gross technical provisions in currencies other than those in which technical provisions are set should be limited to 30 %;

die anzahl der unternehmen, aufgegliedert nach größenklassen der versicherungstechnischen bruttorückstellungen, ist eine untergliederung der zahl der unternehmen (11 11 0).
number of enterprises broken down by size class of gross technical provisions is a further breakdown of the number of enterprises (11 11 0).

- veränderung der bruttorückstellung für noch nicht abgewickelte versicherungsfälle (32 13 4)
- gross change in the provision for outstanding claims (32 13 4)