Sie suchten nach: buchstabenfolge (Deutsch - Englisch)

buchstabenfolge
expression

durch escape wird die buchstabenfolge gelöscht.
press the escape key to delete the search string.

bitte geben sie die buchstabenfolge unten ein.
please fill in the characters to verify you are a human visitor.

sie haben die buchstabenfolge nicht korrekt wiedergegeben.
the letter have been wrong.

bitte geben sie diese buchstabenfolge als code zur bestätigung ein.
please enter these letters as a code to confirm.

die im textfeld text eingegebene buchstabenfolge wird komplett in großbuchstaben umgewandelt.
converts the string specified in the text field to uppercase.

ein palindrom ist eine buchstabenfolge, die von vorn und von hinten gelesen gleich bleibt.
a palindrome is a sequence of letters that can be read from the front and rear remains the same.

neben jedem kalendertag steht im 4.ring der tagesbuchstabe. das ist die buchstabenfolge a bis g:
next to each day in the calendar there is the letter of the day in the 4_ring. it is the order from a bis g:

bei der im textfeld text eingegebene buchstabenfolge wird nach jedem leerzeichen der führende buchstabe in einen großbuchstaben umgewandelt.
capitalizes the first letter in a text string and all other letters after each space.

der klagemarke stimmt gemäss bgh klanglich überein mit dem bmw-plakettenemblem, da beide die buchstabenfolge bmw enthalten.
according to the fcj the registered trademark matches the bmw emblem in sound, because both signs contain the letters bmw.

bei herkömmlichen (internet-) suchmaschinen wird der eingegebene suchbegriff als buchstabenfolge mit den im index vorhandenen worten abgeglichen.
conventional (internet) search engines compare the entered search term as letter string with words contained in the index.

bei modernen rückübersetzungen in lateinische buchstaben ohne kenntnis des ursprungsnamens wird dann darausals inselname die bizarre buchstabenfolge "lyuydzhi".
modern retransscriptions of that kyrillic result into latin letters, not taking into account the historic original,then end up with"lyuydzhi".

=== kryptologisch unsichere schlüssel ===ein kardinalfehler ist, als einmalschlüssel keine zufällige buchstabenfolge, sondern eine textpassage zu benutzen.
however, it is difficult to ensure that the key material is actually random, is used only once, never becomes known to the opposition, and is completely destroyed after use.

die eintragung einer wort-/bildmarke sagt nichts darüber aus, ob die enthaltene buchstabenfolge als "reine" wortmarke schutzfähig wäre.
it is not possible to conclude from the registration of a combined word/figurative mark that the sequence of letters contained therein are protectable as a "pure" word mark.

eine genauere betrachtung der ausdrücke ergibt, dass nur die buchstabenfolge "veu" die bedeutung von "irgendwohin gehen" haben kann.
on closer inspection of the expressions, it becomes clear that only the letters "veu" can have the meaning of "going somewhere".

dies wird sicher die gestaltungsmöglichkeiten auch einschränken (z.b. bitte vermeiden sie die buchstabenfolge 'sex' auch in sinnvollen wörtern).
we are sorry that we have to limit your design options (e.g. please avoid the character sequence 'sex').

(1) die geräte dürfen nur mit der ce-kennzeichnung in verkehr gebracht werden. diese besteht aus der buchstabenfolge "ce".
1. when appliances are placed on the market, they must bear the 'ce` marking, which shall consist of the initials 'ce`.

besondere eigenschaft: mustersuche mit tels regulärer ausdrücke, die weit über das suchen nach worten oder buchstabenfolgen hinaus geht.
special feature: pattern searching with regular expressions.