Sie suchten nach: buprenorphine (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

buprenorphine

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

transdermale verabreichung von buprenorphine.

Englisch

transdermal administration of buprenorphine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

buprenorphine enthaltendes präparat für perkutäne absorption

Englisch

buprenorphine percutaneous absorption preparation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

buprenorphine enthaltendes präparat für perkutäne absorption.

Englisch

percutaneous absorption preparation containing buprenorphine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die an einem tag gegebene dosis sollte jedoch 24 mg buprenorphine nicht übersteigen.

Englisch

however, the dose given on any one day should not exceed 24 mg buprenorphine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für patienten, die eine titrierte tagesdosis von > 8 mg buprenorphine/tag benötigen, ist dieses behandlungsschema möglicherweise nicht geeignet.

Englisch

patients requiring a titrated daily dose> 8 mg buprenorphine /day may not find this regimen adequate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

insgesamt wurde bei patienten mit schwerer leberfunktionsstörung ein buprenorphine-anstieg im blutplasma um das dreifache verzeichnet, während bei dieser patientengruppe naloxon im blutplasma 14fach erhöht war.

Englisch

overall, buprenorphine plasma exposure increased approximately 3-fold in patients with severely impaired hepatic function, while naloxone plasma exposure increased 14-fold with severely impaired hepatic function.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

• eine sofortige schmerzlinderung nach dem chirurgischen eingriff nötig ist. opioide schmerzmittel wie z.b. butorphanol oder buprenorphine können während der prä-narkose-vorbereitungen gegeben werden.

Englisch

• immediate reduction of post-surgical pain is needed. opioid analgesic drugs like butorphanol or buprenorphine can be given during the pre-anesthetic preparations. • a rabbit is stressed and anxious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,332,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK