Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der kopf des burschen
look at the back wall of the room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acht burschen geben acht.
eight guys have eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratulation an unsere burschen!!
congratulations to our athletes!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die freundin des burschen erwartet
the girlfriend of the guy expects
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich kenne den abgebrühten burschen.
i know him, a wily, cheeky lad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da tanzen die burschen und mädel,
and the boys and girls are dancing there;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sind die burschen. schmeißt sie raus.
these are the evil guys.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die pfitscher sind starke burschen gewesen.
the pfitscher have been strong lad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. es war dem burschen traurig, langweilig
14. the lad was feeling sad, feeling bored
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
junge mädchen und burschen träumen wieder.
young girls and boys dream again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12:36 mit ihm kamen zwei burschen ins gef
12:36 two youth entered the prison with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeder offizier hatte seinen ständigen burschen.
every officer has his permanent batman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ethnopunk. die burschen haben eine unglaubliche energie.
the guys have unbelievable energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf jeden fall werden alle diese burschen angegriffen.
the mohammedans, the buddhists, the catholics, everybody was getting attacked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die burschen packten einander unwillkürlich in versteinerndem schreck.
the boys clasped each other suddenly, in an agony of fright.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit solchen schaustellungen!!! und welche burschen und aluschte!!!
and what guys and alushte!!! little girls, do not yawn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man weiß ja nie, wer hinter einem solchen burschen steckt.
one never knows who stands behind these fellows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei konnte keiner der beiden burschen besonders gut werfen.
neither one of those youngsters could shoot very well.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 duschräume getrennt für burschen und mädchen (münzautomaten für warmwasser)
2 shower rooms, separate facilities for boys and girls (coins for hot water available at the shop)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den feschen burschen... 21.09.2015 21:09 207254 views 14:51 min.
... 21.09.2015 15:51 1419797 views 15:35 min.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: