Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das größere französische skelett (exemplarnummer mnhn cnj 79) wurde wahrscheinlich im jahr 1971 entdeckt und stammt aus dem kalkstein bei canjuers nahe nizza im südöstlichen frankreich.
the larger french specimen (mnhn cnj 79) was discovered by quarry owner louis ghirardi around 1971 in the portlandian lithographic limestone of canjuers near nice in southeastern france.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
canjuers hatte diesen text in umlauf gebracht, der bei "sozialismus oder barbarei" jedoch nur auf eine zurückhaltende, um nicht zu sagen herablassende aufmerksamkeit gestoßen war. ich bin trotzdem dazu bestimmt und auf bitten canjuers ganz offiziell damit beauftragt worden, den kontakt mit guy debord aufrechtzuerhalten, der davon unterrichtet worden war.
canjuers had passed this text round, but s. ou b. had only paid distant and even condescending attention to it. i had nevertheless been appointed and very officially put in charge, at the demand of canjuers, to keep in touch with guy debord, who had himself been informed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung