Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gegründet wurde chalatenango am 14.
the capital is the city of chalatenango.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in seiner kindheit, zog seine familie nach chalatenango.
although born in honduras, his family moved to chalatenango, el salvador when he was a child.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die hauptstadt des departamentos ist die gleichnamige stadt chalatenango.
chalatenango is a department of el salvador, located in the northwest of the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
februar 1855 dekretierter er die gründung des departamento von chalatenango.
on 14 february 1855, he decreed the creation of the department of chalatenango.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auch in chalatenango, izalco und sonsonate wurden proteste niedergeschlagen.
a major revolt occurred at san miguel, but others occurred at chalatenango, izalco and sonsonate.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1824 wurde er als abgeordneter für tejutla and chalatenango ins parlament gewählt.
he was elected deputy from tejutla and chalatenango, where he held extensive rural properties, in 1824.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unterstützung eines projekts für ländliche entwicklung im departement chalatenango - el salvador
support for a rural development project in the department of chalatenango in el salvador
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in chalatenango befindet sich auch der höchste berg von el salvador, der el pital mit 2.730 metern.
the highest point in the country, el pital with an elevation of 2730.06 m, is also located in chalatenango department.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das hotel liegt in der stadt san ignacio, chalatenango, ist el cerro pital vom höchsten punkt in el salvador mit einer höhe von 2730 m aus
located in the town of san ignacio, chalatenango, el cerro pital is characterized by the highest point in el salvador with a height of 2730 m.s.n.m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
november 1846 in san fernando, chalatenango) war von 1844 bis 1845 präsident ("director supremo") von el salvador.
general francisco malespín herrera (1806 – 25 november 1846) was the president of el salvador from 7 february 1844 to 15 february 1845.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die bischofsweihe spendete ihm josé oscar barahona castillo, bischof von san vicente, mitkonsekratoren waren der apostolische nuntius in venezuela, erzbischof giacinto berloco und eduardo alas alfaro, der bischof von chalatenango.
he was created an auxiliary bishop on march 23, 2002 and then was made the diocesan bishop of san vicente on july 9, 2005, which was the post he had held until being named for his current post as archbishop of san salvador.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acajutla, aguilares, ahuachapán, antiguo cuscatlán, apopa, armenia, atiquizaya, ayutuxtepeque, chalatenango, chalchuapa, ciudad arce, coatepeque, cojutepeque, colón, conchagua, cuscatancingo, delgado, el congo, gotera, guazapa, ilobasco, ilopango, izalco, jiquilisco, juayúa, jucuapa, la libertad, la unión, mejicanos, metapán, nahuizalco, nejapa, olocuilta, opico, panchimalco, quezaltepeque, san antonio del monte, san francisco menéndez, san josé villanueva, san luis la herradura, san marcos, san martín, san miguel, san pedro masahuat, san pedro perulapán, san salvador, san sebastián salitrillo, san vicente, santa ana, santa rosa de lima, santa tecla, santiago de maría, santiago nonualco, santiago texacuangos, santo tomás, sensuntepeque, sonsonate, sonzacate, soyapango, tecoluca, tonacatepeque, usulután, zacatecoluca, zaragoza
acajutla, aguilares, ahuachapán, antiguo cuscatlán, apopa, armenia, atiquizaya, ayutuxtepeque, chalatenango, chalchuapa, ciudad arce, coatepeque, cojutepeque, colón, conchagua, cuscatancingo, delgado, el congo, gotera, guazapa, ilobasco, ilopango, izalco, jiquilisco, juayúa, jucuapa, la libertad, la unión, mejicanos, metapán, nahuizalco, nejapa, olocuilta, opico, panchimalco, quezaltepeque, san antonio del monte, san francisco menéndez, san josé villanueva, san luis la herradura, san marcos, san martín, san miguel, san pedro masahuat, san pedro perulapán, san salvador, san sebastián salitrillo, san vicente, santa ana, santa rosa de lima, santa tecla, santiago de maría, santiago nonualco, santiago texacuangos, santo tomás, sensuntepeque, sonsonate, sonzacate, soyapango, tecoluca, tonacatepeque, usulután, zacatecoluca, zaragoza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: