Sie suchten nach: chaotisch (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

chaotisch

Englisch

chaos

Letzte Aktualisierung: 2013-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"verzwickt chaotisch.

Englisch

"verzwickt chaotisch.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

- kompliziert, chaotisch.

Englisch

- kompliziert, chaotisch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das wäre chaotisch. (...)“.

Englisch

it would be chaos. (...)”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

alles war chaotisch.

Englisch

everything was in chaos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hektisch, chaotisch [5]

Englisch

frantic, chaotic [5]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(c) geplant - chaotisch

Englisch

(c) planned – chaotic

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der service war chaotisch.

Englisch

der service war chaotisch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

macht wird chaotisch verteilt

Englisch

power is chaotically distributed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die welt ist ziemlich chaotisch.

Englisch

the world is quite a messy place.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

" es war ein bisschen chaotisch.

Englisch

" it was a tad messy. " 6.9

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sie werden chaotisch aufgewickelt sein.

Englisch

they're going to be scrambled up.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

(c) geplant - chaotisch falsch

Englisch

(c) planned – chaotic incorrect

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die bernoulli-abbildung ist chaotisch.

Englisch

this is the chaotic case.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das straßenbild ist bunt, lebendig, chaotisch.

Englisch

the streets are colourful, bustling, chaotic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie wirkt häufig fragmentarisch und chaotisch.

Englisch

tourism policy often gives a fragmented and chaotic impression.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und eine (chaotisch bediente) disco aufgebaut.

Englisch

and a (chaotically handled) dicso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

:: 재독한국과학기술자협회:: > 기술동향 - tv개발 동향---flimmerfrei, klar, chaotisch

Englisch

:: 재독한국과학기술자협회:: > 기술동향 - a novel way to switch light all-optically on a chip

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ehrlich, treu, naiv, wählerisch, experimentierfreudig, zeigefreudig, versaut, chaotisch

Englisch

honest, faithful, naive, picky, keen to experiment, enjoying show-off, dirty, chaotic

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gebildet, anspruchsvoll, launisch, wählerisch, einfühlsam, experimentierfreudig, leidenschaftlich, chaotisch

Englisch

honest, educated, friendly, crazy, cheeky, wild, keen to experiment, enjoying show-off, dirty

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,566,286 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK