Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
--ule
--ule
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ritgen, ule (2)
renn, bernd (1) (bass)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumatische flotationss[ule
pneumatic flotation column
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ritgen, ule (2) (bass)
green, lohen (1) (guitar)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ule gilt als begründer der landeskunde von mecklenburg.
ule is sometimes referred to as "the founder of geography in mecklenburg".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anwendung an: seite des motors mit der säule des kits.
fitting: mounting on the motor side using the columns in the kit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://chile.amarillaslat....ule/feuerloscher.htm
http://maule.amarillaschi....re_extinguishers.htm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die säule zwischen den wangen kann herausgenommen werden, um einen sitz einzustellen.
the columns in between the stringers can be taken out to accommodate a seat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ule-scheduler steht nun als zusätzlicher scheduler zur verfügung.
the ule scheduler has been added as an additional scheduler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei einer verformung des kleinhirns muà nach veränderungen im zentralen nervensystem bzw. der wirbelsäule gesucht werden.
in the event of a deformity of the cerebellum it is requisite to examine the central nervous system or the spine for possible anomalies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der dank der künstlichen wirbelsäule neu gewonnene bewegungsfreiraum wird aufgezeigt, während der roboter charlie auf zwei beinen steht.
while standing on two legs, the range of motion of the artificial spine is demonstrated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf dem nummernfeld einer s ule im norden, geben sie die kombination zur ffnung der t re im osten ein.
the platform in the bottom left has a geyser on it and the one in the bottom right has a plant on it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entscheiden sie, wie viele münzen sie wetten möchten, indem sie auf die säule auf dem paytable klicken.
decide how many coins you wish to bet by clicking on the column on the paytable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im dezember 2013 wurde bekannt, dass die ule alliance und die etsi ein abkommen zu gemeinsamen entwicklung und vermarktung des dect ule standards abgeschlossen haben.
==standards history==the dect standard was developed by etsi in several phases, the first of that took place between 1988 and 1992 when the first round of standards were published.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1. november 2004) der in den release-notes beschriebene ule-scheduler wurde vollständig deaktiviert, da er nicht stabil läuft.
(1 nov 2004) the ule scheduler described in the release notes has been completely disabled to discourage its use because it has stability problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: