Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur herstellung von cyclohexanonoxim
process for producing cyclohexanone oxime
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
verfahren zur gewinnung von cyclohexanonoxim.
process for the recovery of cyclohexanone oxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
einheitliches verfahren zur herstellung von cyclohexanonoxim
integrated process for cyclohexanone oxime production
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von cyclohexanonoxim und caprolactam
process for producing cyclohexanonoxim and caprolactam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren zur reinigung von ammoniumsulfat enthaltendem cyclohexanonoxim.
process for the purification of ammonium sulfate-containing cyclohexanone oxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur verbesserung der lagerfähigkeit von geschmolzenem cyclohexanonoxim.
method for modifying the storability of molten cyclohexanone oxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur behandlung von cyclohexanon und cyclohexanonoxim enthaltenden ammoniumhydrogensulfatlösungen.
process for treating ammoniumbisulphate solutions that contain cyclohexanone and cyclohexanonoxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von caprolactam durch beckmannsche umlagerung von cyclohexanonoxim.
process for preparing caprolactam by the beckmann rearrangement of cyclohexanone oxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur behandlung eines phosphat, cyclohexanon, cyclohexanonoxim enthaltenden wässrigen mediums
process for treating an aqueous medium containing phosphate, cyclohexanone and cyclohexanone oxime
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von epsilon-caprolactam durch katalytische umlagerung von cyclohexanonoxim.
process for the production of epsilon-caprolactam by catalytic conversion of a cyclohexanone oxime.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur behandlung einer organischen lösung die cyclohexanonoxim, cyclohexanon und ein organisches lösungsmittel enthält
process for treating an organic solution comprising cyclohexanone oxime, cyclohexanone, and an organic solvent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydroxylammoniumsalze eignen sich zur herstellung von oximen z.b. cyclohexanonoxim einem wichtigen ausgangsstoff für caprolactam.
hydroxylammonium salts are suitable for preparing oximes, for example cyclohexanone oxime, an important starting material for caprolactam.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andere geeignete blockierungsmittel sind oxime, wie methylethylketonoxim, acetonoxim und cyclohexanonoxim sowie auch caprolactame, phenole und hydroxamsäureester.
other suitable blocking agents are oxime such as methyl ethyl ketone oxime, acetone oxime and cyclohexanone oxime as well as caprolactams, phenols and hydroxamic acid esters.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung von 2-piperidino-3-hydroxyl-amino-cyclohexanonoximen.
2-piperidino-3-hydroxylamino-cyclohexanon oximes and a process for their preparation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: