Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dampfdruckkochtopf
pressure cooker
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
dampfdruckkochtopf.
pressure cooking vessel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
schnappverschluss für dampfdruckkochtopf
closing mechanism of the snap type for a pressure-cooking vessel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sicherheitsventil für dampfdruckkochtopf.
safety valve for a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf/kochstellen-system.
cooking device including a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
regelvorrichtung für einen dampfdruckkochtopf
pressure cooker control arrangement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sicherheitsventil für einen dampfdruckkochtopf.
safety valve for a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kochbehälter für dampfdruckkochtopf mit dampfregelvorrichtung
cooking basket for pressure cooker with control means for passage of vapour
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf mit sicherheitsverriegelung des deckels.
pressure cooker with safety cover interlocking.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
automatische sicherheitsvorrichtung für einen dampfdruckkochtopf
automatic safety device for a pressure cooker
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf mit Überdruckventil aus einem elastomer
pressure cooker provided with a security valve made of elastomeric material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deckel mit kochventil für einen dampfdruckkochtopf.
cover with a safety valve for a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf mit einem schliessmechanismus für den deckel
pressure cooker with a closure locking system for the lid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
einrichtung an einem kochgefäss insbesondere dampfdruckkochtopf.
control device for a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kochgefäss aus kochtopf und deckel, insbesondere dampfdruckkochtopf.
cooking receptacle with cover, in particular a pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf mit einer den topfinnenraum gegen druckabfall sichernden dichtung.
pressure cooker with a sealing gasket.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf mit einer einrichtung zum steuern der koch- bzw. garzeit.
pressure-cooker with device for regulating the cooking-time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dampfdruckkochtopf sowie dichtungsring und dichtungsring/gleitring-kombination für einen solchen.
pressure cooking pot with sealing ring/sliding ring combination for such a pressure cooking pot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
topf, insbesondere dampfdruckkochtopf, sowie hierfür passende deckel, dämpfeinsatz, simmereinsatz und schneideinsatz
pot, particularly pressure cooker, with adapted cover, steam accessory, water bath accessory and cutting accessory
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nahrungsmittelkorb für dampfdruckkochtopf, dampfdruckkochtopf zur aufnahme eines nahrungsmittelkorbes und verfahren zur herstellung eines nahrungsmittelkorbes durch tiefziehen
food basket for pressure cooker, pressure cooker for receiving a food basket and method for fabricating a food basket by deep-drawing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: