Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dann schauen wir mal rein…
dann schauen wir mal rein… “die […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen wir mal nach dem rechten.
we are working on it to change that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naja, schauen wir mal.
naja, schauen wir mal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke, na dann schauen wir mal.
danke, na dann schauen wir mal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na, dann schauen wir mal: hund ansetzen ...
na, dann schauen wir mal: hund ansetzen ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und jetzt schauen wir mal.
and we will see, you know.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schauen wir mal, was rauskommt!
schauen wir mal, was rauskommt!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen wir uns das doch schnell mal an...
link to the content ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"okay, dann schauen wir mal, was geschehen wird?"
“okay, i wonder what is going to happen?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dann schauen sie hier
dann schauen sie hier
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber schauen wir mal in 10 jahren
10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und dann schauen wir, was so passiert.
and then we watch what's happening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also dann schaun wir mal.
also dann schaun wir mal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen sie doch mal in die galerie!
then you should really take a look at the gallery!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen wir uns molly's heim an.
then we visit the house, molly's home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen wir mal, wo wir heute abend übernachten werden.
well, let us wait and see where we spend the next night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt rechnen wir mal nach!
we'll call you back!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann schauen sie doch rein unter:
then take a look under:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beispiele gefällig? dann schauen sie doch mal hier vorbei.
would you like to see some examples of our work? then take a look here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also - wieder einmal nach paris - schauen wir mal!
also - wieder einmal nach paris - schauen wir mal!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: