Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das dritte kapitel (2006) (d)
anonym alles über confiction (1) (1989) (d) (art. oder red.) (e)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier beginnt das dritte kapitel im messer.
here starts the third chapter in the messer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel der digitalen erfolgsgeschichte der dg
the 3rd chapter of dg's digital success story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel von magga samyutta. s.45.
the third chapter of the magga samyutta. s.v.17 23.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel beschäftigt sich mit dem islamischen extremismus.
comparison of revolutionary france with the rise of the islamic state is an interesting proposition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel, dann erzählt die geschichte des lebens.
the third chapter, then, tells the story of life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel der offenbarung ist ein wunderbares bild dafür.
revelation 3 is a wonderful picture of this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte buch mose (levitikus) (eub) - kapitel 2
leviticus (lamsa) - chapter 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
so folgt im johannesevangelium eben kapitel 4 auf das dritte kapitel.
so chapter four follows chapter three in john. "hebrews" just develops john 4 and gives the so-much-greater range and content of its implication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(sie betrachtet den schlafenden.)
(er geht ab.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel des buchs ist der frage nach dem ursprung der religion gewidmet.
the third chapter of the book is devoted to the question of the origin of religion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel des duka nipāta im aṅguttara nikāya. a.ii.22-32.
the third chapter of the duka nipāta of the anguttara nikāya. a.i.59-61.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drittes kapitel
chapter iii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
drittes kapitel.
chapter i.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel mit dem titel „aus dem wirklichen leben“ enthält verschiedene erfahrungsberichte.
chapter 3 “real life situations ”, is a collection of testimonies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zum schluss: sozialpolitik darf nicht als ein gesondertes kapitel betrachtet werden.
finally, social policy should not be viewed in isolation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
drittes kapitel des indiculus .
chapter three of the indiculus .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abhisamaya kathā. das dritte kapitel des paññā vagga im patisambhidā-magga (ii.215ff).
abhisamaya kathā.-the third chapter of the paññā vagga of the patisambhidā-magga (ii.215ff).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann kommt ihr zu den späteren zeiten, zu israel und seinen propheten. nehmt zum beispiel das dritte kapitel von sacharja.
you come to later days, to israel and the prophets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das dritte kapitel unserer serie über die "amerikanischen" nazeer-söhne handelt von dem fuchshengst fakher el din.
the third chapter of our series about the "american" nazeer sons deals with the chestnut stallion fakher el din.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung