Sie suchten nach: das einzige zeitfenster das ich anbieten kann (Deutsch - Englisch)

dies war das einzige marienheiligtum, das ich kannte.
it was the only marian shrine i knew.

dies ist dann in etwa auch das einzige lob, das ich ihm erteilen kann.
that is also more or less the only tribute i can pay him.

das war das einzige dan brown buch, das ich kannte.
das war das einzige dan brown buch, das ich kannte.

das einzige problem, das ich jetzt noch habe, sind die frauen.
the only problem i have now is women.

das ist das resümee der lage, das ich dem europäischen parlament in diesem augenblick anbieten kann.
that summarizes the position as i can report it at this moment to the european parliament.

der adapter ist das einzige teil, das ich anno 2000 nicht verkauft habe.
the pcmcia adapter is the only thing that i kept when i sold the camera in 2000.

─ das einzige, das ich sagen kann, ist, dass mich ab morgen wichtige ereignisse erwarten.
“all i can tell you is that as of tomorrow, some important events await me.” nathan replied.

Übernachtungsmöglichkeit, die ich anbieten kann: anderes:camp beds
sleeping place i can offer: other:camp beds

der schnee auch, und der ist eigentlich das einzige, das ich etwas vermisse…
as well as the snow, which is the only thing i’m missing a little…

"das einzige geld, auf das ich mich verlassen kann, ist das gold, das ich besitze" j.sinclair
"das einzige geld, auf das ich mich verlassen kann, ist das gold, das ich besitze" j.sinclair

der einzige hinweis, den ich anbieten kann ist, dass vermisst um die 19 gäste mehr als vermisst um die 20.
the only hint i can offer is that misses around the 19 score more than misses around the 20.

das einzige, an das ich mich noch erinnere, ist, dass ich nur einen dollar eingenommen habe.
all i remember is that i only made one dollar.

die chinesische wok ist das einzige vielseitigste kochgerät, das ich je benutzt habe und sie ist relativ leicht.
the chinese wok is the single most versatile cooking device i have ever used and is relatively light weight.

Übernachtungsmöglichkeit, die ich anbieten kann: matratze - bett - eigenes zimmer
sleeping place i can offer: mattress - bed - separate room

das einzige auf dem tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das zeug auf dem gelben teller.
the only thing on the table that i normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.

das einzige risiko, das ich dann noch habe ist, dass mir die natur einen strich durch die rechnung macht.
even more so because i knew who i was, what i wanted to do, and what my style was even before i went into the degree.

Übernachtungsmöglichkeit, die ich anbieten kann: matratze - sofa - bett - eigenes zimmer
sleeping place i can offer: mattress - sofa - bed - separate room

alles perfekt, ist das einzige, was, das ich nicht verstehe, dass sie bieten keine rechnung, das ist illegal
everything perfect, the only thing i do not understand is that they do not provide an invoice, this is illegal

das einzige album, das ich mit meiner damaligen teen-thrash-band vom ersten bis zum letzten götterton coverte.
das einzige album, das ich mit meiner damaligen teen-thrash-band vom ersten bis zum letzten götterton coverte.

das ist das einzige, mit dem ich schwer zurecht komme, und das ich für überholt erklären würde." (kwinter)
it is the one thing that i find difficult and that i would declare obsolete." (kwinter)