Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das fenster
the window
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
das fenster okno
the window okno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. das fenster
13. window
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster pencere
the window pencere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schließ das fenster.
close the window.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster ist zweigeteilt:
the window is split into two parts:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster a janela
the window a janela
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster ist offen.
the window is open.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster / the window
the window
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster (1989) (d)
der einhorn-gobelin (1980) (d)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"das fenster ins petersburg"
"constellation of pisces"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blick durch das fenster
look throught the window
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte schließe das fenster.
please close the window.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das fenster enthält drei bereiche:
the window has three sections:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
; zuerst das fenster definieren...
; define your window first...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»wohin führt das fenster?
"where does the window lead to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3.2 das fenster 'einstellungen'
3.2 the properties window
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"brigadiere, öffne das fenster!",
"sergeant, please, open the window",
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* + öffnet das fenster „systemeigenschaften“.
requires active directory domain services.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das fenster„ %1“ erfordert aufmerksamkeit.
window '%1 'demands attention.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: