Sie suchten nach: das finanzamt (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

das finanzamt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

hat das finanzamt

Englisch

does the tax office

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das finanzamt (2006) (d)

Englisch

fantasy-preis für momos vater (1989) (d) (art. oder red.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jetzt hat das finanzamt

Englisch

jetzt hat das finanzamt …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rückzahlung der wohnungsbauprämie an das finanzamt

Englisch

reimbursement of housing-bonus to tax office

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betreuung bei prüfungen durch das finanzamt

Englisch

supervision by audits of the tax authorities

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

>umsatzsteuer an das finanzamt abführen.

Englisch

thanks for any > advice you may be able to offer. >

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wie erfährt das finanzamt von der umrüstung?

Englisch

how long is the warranty given by hjs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

straftaten gegen das finanzamt und die sozialversicherung

Englisch

tax and social security offences

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für 2014 vermeldete das finanzamt nap 259 millionäre.

Englisch

the national revenue agency has counted 259 millionaires in 2014.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erhebung durch direkte entrichtung an das finanzamt

Englisch

collection by direct payment to the tax collector's office

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wie erfährt das finanzamt von der umrüstung? - hjs

Englisch

how long is the warranty given by hjs? - hjs

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das finanzamt wird dieses geld nie beschlagnahmen können!

Englisch

internal revenue will never seize this!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das finanzamt darf ihre system- und verfahrensdokumentation anfordern.

Englisch

the tax office may ask to see the documentation for your systems and procedures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3,5 % grunderwerbssteuer (für leipzig) an das finanzamt

Englisch

3.5% real estate transfer tax (for leipzig) to internal revenue

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hier können sie das finanzamt für den wohnort zu finden

Englisch

here you can find revenue appropriate for places of residence

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- wir nemācamies für verkäufer, sondern das finanzamt beamten.

Englisch

- we nemācamies for sellers, but of revenue officials.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

denn für das finanzamt sieht die rechnung wie folgt aus:

Englisch

because to the tax office the calculation looks like this:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hotels und das finanzamt befinden sich in der nahen umgebung.

Englisch

the hotel has 3 stars and is a family run hotel with many regular guests from europe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

danach erhalten sie eine steuerlich absetzbare spendenquittung für das finanzamt.

Englisch

then we will send you a receipt, which confirms a donation to charity, for the revenue office.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wieder zu kaufen. das finanzamt sollte eher froh sein, dass sich die

Englisch

now it is (and you'll get the interest, and find out the rate, and the end

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,826,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK