Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das ist
das ist
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
das ist ...
this is ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
das ist:
it is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…das ist!
…that's!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist es
that's it 那它
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist klar.
will be different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist es."
that's it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
das ist umglaublich
credible
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist alles.
and that’s all there is to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist stimmig!"
it's harmonious!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
// das ist korrekt.
// this is correct.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« "das ist richtig!"
« "that is correct!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
verantwortlich für den inhalt der seite ist angelika hufnagel
responsable for the content of this page is angelika hufnagel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seit 1982 ist angelika stepken freiberufliche kunstkritikerin, autorin und ausstellungskuratorin.
since 1982 angelika stepken has worked as an independent art critic, author, and exhibition curator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuratorin der schau ist angelika stepken, die das künstlerhaus seit ende 2006 leitet.
the curator of the show is angelika stepken, who has directed the artist’s house since the end of 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein panorama der zeit aus lauter künstlerporträts - das ist es, was angelika platen in den vergangenen jahrzehnten geschaffen hat.
a contemporary panorama made up only of portraits of artists is what angelika platen has created over the past decades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist einer der tipps, die angelika gasteiner vom stadtbus salzburg gibt, wenn sie älteren personen nahebringt, wie man bus fährt.
that is one of the tips that angelika gasteiner from stadtbus salzburg gives as she teaches older people to ride the bus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine pionierin in sachen privater dinnerabende in wien ist angelika apfelthaler mit ihrem "the dining room".
a pioneer in matters of private dinner evenings in vienna is angelika apfelthaler with her "the dining room".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
seit november 2006 ist angelika stepken leiterin der villa romana. nach abschluss der umfangreichen sanierungsarbeiten hat sie das haus im mai 2007 wiedereröffnet.
angelika stepken took over as director of villa romana in november 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seit november 2006 ist angelika stepken neue leiterin des hauses. nach abschluss umfangreicher sanierungsarbeiten wurde die villa romana im mai 2007 wiedereröffnet.
angelika stepken took over as director of the villa on 1 november 2006. after extensive refurbishment measures villa romana was reopened in may 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: