Sie suchten nach: das mach ich gern (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

das mach ich gern

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

das mache ich gern.

Englisch

i am happy to do that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

das mache ich doch gern!

Englisch

das mache ich doch gern!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bitte^^ mach ich doch gern^^

Englisch

happy birthday du ^^

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber das mache ich doch gern!

Englisch

aber das mache ich doch gern!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich.

Englisch

i do.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mach ich morgen gleich wieder.«

Englisch

life is the thing.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hg: nein, das mach ich eben nicht mehr.

Englisch

pbb: yes, i think that the optimism got lost.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich genauso.

Englisch

2.no there is no way you can do that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich nicht!

Englisch

that i will not do.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

danke!! das mache ich.

Englisch

danke!! das mache ich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

danke...das mache ich mir

Englisch

danke...das mache ich mir :o

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

freut mich mach ich gerne :-)

Englisch

danke dir :-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fletch: "das mache ich."

Englisch

fletch: "i do."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das mache ich höchst ungern.

Englisch

i feel terrible about this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

und das mach ich gern. was die kundschaft betrifft, so gibt es wenige, die nerven.

Englisch

and i gladly do it. as far as customers are concerned, very few of them are annoying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber das mache ich die ganze zeit.

Englisch

but i do that all the time.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da habe ich gesagt, das mache ich.

Englisch

a: i do. i guess it kind of starts with john godina, setting the precedence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich beim nächsten mal besser.

Englisch

for sure we will plan this better for the next time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich also. ich erforsche farbe.

Englisch

so that's what i do. i study color a lot.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das mache ich schon seit etwa 10 jahren.

Englisch

i've been doing that for about 10 years.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,779,722 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK