Sie suchten nach: das musst du aber wieder gutmachen (Deutsch - Englisch)

das musst du aber nicht!^^
haalööcchen^^,

aber wieder
"but, prince, i insist.

aber wieder egal.
but again alike.

"sag mir, womit ich das wieder gutmachen kann."
"tell me how i can make up for it."

man kann auch nichts wieder gutmachen.
nor can things be put right.

aber wieder deinstalliert.
aber wieder deinstalliert.

das ist aber wieder eine andere geschichte!
but that's another story!

aber wieder was gelernt.
aber wieder was gelernt.

aber wieder gab es probleme.
but again there were problems.

das legt sich aber wieder - wenn du's willst.
may be that is you! looking ahead to look you.

aber wieder befreit sich melanie.
but again melanie can free herself.

aber wieder zurück zur ausgangsfrage:
so let us return to the initial question:

dazu muss aber wieder geschweißt werden.
but to do so it must be welded.

aber wieder n schönes bild:go:
nice weekend to you:go:

abspeichern geht problemlos aber wieder zurück??????
abspeichern geht problemlos aber wieder zurück??????

in august 2007 war stockholm aber wieder dran.
but now, in august, 2007 it was stockholm's turn.

"ich will aber wieder zu meiner leiter!!!"
where is my ladder?

gleich darauf sieht es aber wieder so aus:
and shortly after the situation is as follows:

2002 wurde die grx-zucht aber wieder aufgenommen.
the grx breeding started again in 2002.

mittlerweile schließt sich die einkommensschere aber wieder etwas.mehr
recently, however, the income gap has closed again somewhat.more