Sie suchten nach: das speichern oder abrufen von (Deutsch - Englisch)

speichern oder senden
when saving or sending

das speichern oder abrufen von daten auf einem festplattenlaufwerk oder einem anderen peripheriegerät.
to store data on, or retrieve data from, a disk drive or other peripheral device.

verfahren zum speichern oder weiterleiten von daten
method for storing or transferring data

projektblatt speichern oder drucken
print or save project sheet

rad zum selektiv speichern oder abgeben von energie
wheel for selectively accumulating or releasing energy

vorgesehen für das speichern und den abruf von presets
scheduled for storage and retrieval of preset values

>>speichern oder Öffnen von anlagen, die möglicherweise,........."!
>>speichern oder Öffnen von anlagen, die möglicherweise,........."!

diese seite speichern oder weiterempfehlen.
bookmark this page or recommend it.

archiv diese seite speichern oder weiterempfehlen.
bookmark this page or recommend it.

der bürger kann die nachricht speichern oder weiterleiten.
the citizen can store or forward the received document.

sie können ihre diktate online speichern oder bearbeiten.
you can save or edit your dictations online.

die möglichkeit, die route zu speichern oder bereits gespeicherte
route points or load already stored routes.

für das speichern oder die online abgabe von vorgeboten müssen sie sich ein mal bei www.automobiliaauktion.de registrieren.
for the saving or the online bidding you need to register at www.autotechnikauktion.de.

sie können ihre diktate online speichern oder bearbeiten. kaufen
you can save or edit your dictations online. buy

abfragen lassen sich unter abfragedateien verwalten speichern oder laden.
you can save or load your queries under manage query files.

kopieren und speichern (oder drucken) sie den angezeigten aktivierungscode.
copy and save (or print) the 16 character activation code that is displayed.

menüpunkt "einstellungen" - "einstellungen speichern" oder bei der
"save settings" or by clicking "yes" on the query that appears

"einstellungen" - "einstellungen speichern" oder bei der abfrage wenn
be done directly in the menu "settings" - "save settings" or by clicking "yes"

b) dritte zur einsicht oder zum abruf bereitgehaltene daten einsehen oder abrufen,
b) from those data and other information which is in the possession of, or is likely to come into the possession of, the data controller,

Überigens: der satelliteninternetzugang kann in verbindung mit einem pc oder notebook natürlich auch ganz normal zum surfen im internet oder abrufen von emails genutzt werden
by the way: satellite internet access can of course also be used as usual together with a pc or notebook for surfing the internet or getting e-mails.