Sie suchten nach: das tor bleibt geschlossen (Deutsch - Englisch)

das ventil bleibt geschlossen.
solenoid valve opens.

sie bleibt geschlossen.
we are not considering the liberalisation of services.

der mund bleibt geschlossen.
close the lips and gently shut the eyes.

das korrespondenz-zentralbankmodell bleibt geschlossen.
the ccbm shall be closed.

das interlinking-system bleibt geschlossen;
interlinking shall be closed;

die halle bleibt geschlossen.
the hall is closed. no one is allowed to get in until the fire department has cleared the small fire.

der kindergarten bleibt geschlossen:
- 7:00 p.m. the kindergarten remains closed:

vii) das korrespondenz-zentralbankmodell bleibt geschlossen.
(vii) the ccbm shall be closed.

i) das interlinking-system bleibt geschlossen;
(i) interlinking shall be closed;

das tor wird um acht uhr geschlossen.
the gate is closed at eight.

der grenzübergang rafah bleibt geschlossen.
the rafah crossing

der zahlungsverkehrsmechanismus der ezb bleibt geschlossen;
the ecb payment mechanism shall be closed;

das tor des himmels war vorher geschlossen.
the gate of heaven had been closed before.

das ist für uns ein feiertag und die botschaft bleibt geschlossen.
das ist für uns ein feiertag und die botschaft bleibt geschlossen.

ii) der zahlungsverkehrsmechanismus der ezb bleibt geschlossen;
(ii) the ecb payment mechanism shall be closed;

sie wird nicht geöffnet, sie bleibt geschlossen.
it has not been opened and remains closed.

» flughafen antalya: terminal 1 bleibt geschlossen
» antalya airport: terminal 1 is closed

nachdem das tor geschlossen ist, wird das südtor geöffnet.
after this is done the northern gate will be opened.

die grenze zwischen den beiden nachbarländern bleibt geschlossen.
the border between the two neighbouring countries remains closed.

der brunnen ist gebohrt, das gebäude wurde ein wenig renoviert - aber das bad bleibt geschlossen.
the well is drilled, the building was renovated a little - but the bath remains closed.