Sie suchten nach: das wäre schön (Deutsch - Englisch)

das wäre schön.
that would be beautiful.

das wäre ja schön.
that would certainly be welcome.

das wäre natürlich schön.
das wäre natürlich schön.

lynch: das wäre schön.
lynch: that would be nice.

das wäre schön :biggrin:
:hello: :hello: :hello:

oh ja, das wäre sehr schön.
oh ja, das wäre sehr schön.

das wäre
elements of these models nonetheless suggest a solution that is both fair

das wäre schön. lächelt ihn an.
the game is working finally.

britta: das wäre wirklich schön!
britta: that would be quite good!

jetzt auf die insel...das wäre schön
jetzt auf die insel...das wäre schön

[13:43:10] : au ja das wäre schön
[13:43:10] : au ja das wäre schön

das wäre in einem vorjahresauto wirklich schön."
this would be fantastic in a year old car."

"afrika ohne europäische herrschaft. das wäre schön.
"africa without european's domination. that would be nice.

„weniger regen und mehr sonnenschein, das wäre schön“
"less rain and more sunshine, would be nice"

und direkt zur letzten frage: ja, das wäre schön.
and yes, that would be nice.

wie schön das wäre!«
how nice it would be!'

das wäre schön, dann hätten wir nämlich insgesamt das paket.
that would be good, because then we would have the whole package.

das wäre schon spannend.
that would be pretty exciting.

das wäre schon ein anfang.
das wäre schon ein anfang. :-)

nun, das wäre schön und gut, wenn es nur eine zweitrangige beschäftigung im leben wäre.
well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life.