Sie suchten nach: daten bestatigung (Deutsch - Englisch)

die bestätigung der daten von 2013
the 2013 figures are confirmed

verfahren und system zur bestätigung von daten
method and system for approval of data

Überträgt die sympany app daten ohne meine bestätigung?
does the sympany app transfer data without my permission?

1. die bestätigung des erhalts der daten und ihre herkunft
1. confirmation of the existence of the data, its transmission and the origin of its transmission;

es sind weitere daten zur bestätigung dieser dosierung erforderlich.
this dose needs to be further substantiated.

die bestätigung, ob sie betreffende daten verarbeitet werden oder nicht,
confirmation as to whether or not data related to him or her are being processed;

das ewi hält die bestätigung der daten durch nationale fachleute für wichtig.
the emi attaches importance to the validation of the data by national experts.

eine anmeldung wird erst nach einer unabhängigen bestätigung der eingegeben daten gültig.
a registration becomes effective only after independent confirmation of the information entered.

a) die bestätigung, ob sie betreffende daten verarbeitet werden oder nicht,
(a) confirmation as to whether or not data related to him or her are being processed;

a) die bestätigung, ob sie betreffende daten verarbeitet werden oder nicht;
(a) confirmation as to whether or not data related to the data subject is being processed;

bestätigung:
confirmation: