Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.1: datensammler .
2.2: la2050® .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datensammler und transponder.
data accumulator and transponder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir sind leidenschaftliche datensammler
we are passionate data gatherers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pipe - der robusteste datensammler
the pipe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datensammler mit drahtloser serververbindung
data collector with wireless server connection
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informationssystem oder als "datensammler" bei veranstaltungen
information system or data collector for events
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
datensammler zu diagnose von erschÜtterungen und datenanalysegerÄt
diagnostic vibration data collector and analyzer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die 1. wahl für alle racer und datensammler!
the first choice for all racers and data collectors!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die nahezu unh eimliche macht der datensammler!
the almost unh eimliche power of data collectors !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
betriebszustände von nebenaggregaten werden mit einem mobilen datensammler in
intervals by means of a mobile data collector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die datensammler selbst sitzen angeblich in belize, kalifornien.
the data collector himself allegedly sitting in belize, california.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onlinemessungen, datensammler, digitalisierte daten, dateien unterschiedlichster formate
online measurement, data collectors, digitised data values, files in different formats
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiptrend war die erste pc-software für den vibrotip datensammler.
tiptrend was the first software platform for the vibrotip data collector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als datensammler, mit dem bestehende data warehouses um fehlende daten ergänzt werden können
a data mining system, which can supply data for existing data ware-houses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die gierigen datensammler in den usa und großbritannien haben kein recht, deutsche bürger auszuforschen.
overzealous data collectors in the us and great britain have no right to investigate german citizens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smartphones und mobile apps gelten momentan als einfallstor für datensammler, aber es kommt noch dicker.
smartphones and mobiles apps are currently seen as the gateway for data collectors, but there is more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und so singt er auch von der wut auf die ewigen datensammler und von der wahrheit, die nirgendwo asyl bekommt.
and so he sings of his anger at the eternal data collectors and of truth that isn't granted asylum anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drei datensammler bündeln die informationen und leiten sie via mobilfunk an die städtische server-infrastruktur und anzeigetafeln weiter.
several data units collect the information and send it over the mobile network to the city's server infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit vibxpert utility verwalten sie messdaten, berichte und ergebnisse, die mit dem vibxpert datensammler und schwingungsanalysator gemessen und erstellt wurden.
the free of charge vibxpert utility tool smartly manages data, results and reports.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als allgemeine datensammler dienen die controller zur präzisen erfassung aller prozessparameter, wie z. b. temperatur und druck. embedded-pc
the controllers can also be used as general-purpose data collectors, to precisely record any desired process parameters, such as e.g. temperature and pressure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: