Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und deine augen
and thy eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen vergessen
if i forget you i will turn to dust
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen sind leer.
your eyes are empty. i devour you – manically - the greed has returned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich mag deine augen!
i like your eyes!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen erinnern mich an sterne.
your eyes remind me of stars.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen wie mandeln
your eyes like almond
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen schließen sich,
you, so beautiful to me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen gefallen mir!
i like your eyes!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen sind wie sterne.
your eyes are like stars.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann sind deine augen noch geschlossen
your eyes still closed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen sind rot vom weinen.
your eyes are red with crying.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deine augen, so funkelnd, so klar
to me, to be, set fr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welche farbe haben deine augen
what color are your eyes
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine augen haben etwas magnetisches.
your eyes have a certain magnetism.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du solltest deine augen untersuchen lassen.
you should get your eyes examined.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
föderation des lichts: schließe deine augen.
close your eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du solltest besser deine augen untersuchen lassen.
you had better have your eyes examined.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
und deine augen sagen: nie mehr! nie mehr wir!
we praised in the name of god, no, never again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»da werden deine augen seltsame dinge sehen.«
«your eyes shall behold strange women.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in deinen augen
in deinen augen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: