Sie suchten nach: der betrag beläuft sich auf ungefähr (Deutsch - Englisch)

der betrag der fahrkostenzulage belÄuft sich monatlich auf
the amount of the transport allowance shall be :

der betrag beläuft sich auf ungefähr 500 millionen französische franken pro jahr.
the amount is approximately frf 500 million per year.

der noch abzuwickelnde betrag beläuft sich auf 124 mio. €.
the amount involved was €124 million.

verbrauch beläuft sich auf ungefähr 100 euro.
the average amount of a week’s consumption is about 100, 00 euro.

der betrag für dieses programm beläuft sich auf 64 mio.
the amount for this programme is 64 mecu.

die renndistanz beläuft sich auf ungefähr 100 km.
the distance is of approximately 100 kilometers.

der betrag der prämie beläuft sich auf 1 000 ecu/ha.
the premium shall be ecu 1 000 per hectare.

der betrag dieser beihilfe beläuft sich auf 0,3103 eur/kg.
the amount of the aid shall be eur 0.3103 per kilogram.

der betrag gemäß absatz 3 beläuft sich auf höchstens 1250 eur.
the amount referred to in paragraph 3 shall be no more than eur 1250.

der als finanzieller bezugsrahmen dienende betrag beläuft sich auf 940000 eur.
the financial reference amount shall be eur 940000;

der durchschnittswert dieser woche beläuft sich auf ungefähr 250 user/ tag!
der durchschnittswert dieser woche beläuft sich auf ungefähr 250 user/ tag!

der betrag gemäß absatz 3 beläuft sich auf höchstens 1 000 eur.
the amount referred in paragraph 3 shall be no more than eur 1 000.

der betrag der entsprechenden sicherheit beläuft sich auf 2,06 eur/100 kg.
the relevant security shall be eur 2,06 per 100 kilograms.

a) der als finanzieller bezugsrahmen dienende betrag beläuft sich auf 940000 eur.
(a) the financial reference amount shall be eur 940000;

der für die durchführung des programms ... für notwendig erachtete betrag beläuft sich auf ...
the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...

die produktion beläuft sich auf ungefähr vier- bis fünftausend doppelzentner.
production is about four-five thousand quintals.

der betrag des endgültigen antidumpingzolls beläuft sich auf 323 ecu pro tonne (nettogewicht).
the amount of the definitive anti-dumping duty is ecu 323 per tonne (net weight).

der betrag der sicherheit beläuft sich auf 75 % des gemäß artikel 9 festgesetzten betrags.
the security for provisional licences shall be equal to 75 % of the rate fixed in accordance with article 9.

dieser betrag beläuft sich auf mindestens 100 eur und höchstens 100000 eur.
that amount may not be less than eur 100 nor more than eur 100000.

der dem i-ten geschäftspartner zugeteilte betrag beläuft sich auf: alli= all%  ai †
the amount allotted to the ith counterparty is: alli= all%  ai †