Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der maschine.
the double support of long stem valves ensures the ultimate valve refacing accuracy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
art der maschine
type of machine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
typ der maschine.
type of machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop der maschine:
stopping the machine:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der haupteil des zentrums machten die krankenhäuser nr. 1. und nr. 2., die in den pavillons der heutigen podgorička strasse untergebracht wurden.
the main part of the centre were hospitals no. 1 and 2, placed in the pavilions in today’s podgorička street, while hospital no. 3 was in the rooms of the civil hospital.
der haupteil des frühen deutschen films machten sogenannte komödien, melodramen und die äusserst populären detektivfilme aus, die letzten oft als fortsetzungsfilme inszeniert.
the main part of the early german movie were so-called comedies, melodramas and the extremely popular detective movies which were producded as serials.
bis vor kurzem haben die hanok-häuser in kahoi-dong die aufeinanderfolgenden sanierungs- und umbauwellen die ein haupteil der stadt transformiert haben überlebt.
until recently, the hanoks in kahoi-dong had survived the successive waves of re-development and re-building that have transformed most of the city. yet even here pressures for redevelopment were gaining power.
der haupteil in der nationalen galerie besteht aus fünf sammlungen: kunst des jugoslawischen volkes, eine sammlung von ikonen, sammlung der montenegrinschen kunst, kunst sammlung von milica saric – vukmanovic und eine kopie sammlung von fresken.
it is placed in the government house. its parent part, national gallery, is composed of five collections: collection of arts of yugoslav peoples, collection of icons, collection of montenegrin visual art, memorial collection of milica sarić vukmanović and collection of fresco copies.
die haupteile der waffe ist ausgeprägt sind in schwarzer ausführung (hauptsächlich block vom schlagmechanismus, abzugsbügel und verschlusshebel).
the shot gun is produced in the black workmanship of gunbarrels and mechanism block.