Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die zusatztitel sind eigentum der kuli gmbh.
the other mystical actions are automatical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunjil wird als kulturheros oder gott der kulin angesehen.
bunjil is seen as the culture-hero or god of the kulin people.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
== verwaltung ==der kulin council hat neun mitglieder.
its seat of government is the town of kulin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die gegend um essendon war ursprünglich von aborigines vom stamm der kulin bewohnt.
essendon was named after the village of essendon in hertfordshire, england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grafische gestaltung und umsetzung zweier kundenplattformen für benutzer der kuli- bzw. femfat-software. [mehr...]
graphical configuration and implementation of two customer platforms for users of the kuli- as well as femfat- software.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==geschichte==die gegend um williamstown war ursprünglich von aborigine vom stamm der kulin bewohnt.
government hostels were set up in a number of places in victoria, including williamstown.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der autor richard broome schätzt, dass zwei pockenepidemien die population der kulin-stämme möglicherweise um die hälfte in den 1790er jahren und 1830 reduziert haben.
broome puts forward that two epidemics of small pox decimated the population of the kulin tribes by perhaps killing half each time in the 1790s and again around 1830.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alaverdi-khan undiladze, iranische kommandant und politiker, muslime georgischen (als gefangener in der kindheit) erster kularaghas (kommandant der kuli der armee), die beglar-beg der provinz farsi, aktive reformer war großartig kommandanten, deren taktik genie war im krieg gezeigt, mit osmanischen reiches. er baute eine riesige brücke in isfahan auf dem fluss zenderund. die brücke trägt nun seinen namen. er starb plötzlich vor shah abass "kampagne gegen georgien. es gibt eine vermutung, dass er getötet wurde von der reihenfolge der herrscher. shah abass bestellt zu begraben ihn mit ehren in mushed. alaverdi-khane söhne auch erfolgreich waren in iran. Ältere - imamkuli-khan - wurde die beglar-beg von farsi und jünger - daud-khan - von karabach.
alaverdi-khan undiladze, iranian commander and politician, moslem georgian (taken as prisoner in infancy) first kularaghas (commander of kuli’s army), the beglar-beg of farsi province, active reformer was great commander whose tactic genius was most revealed in war with ottoman empire. he built an enourmous bridge in isfahan on the river zenderund. the bridge carries now his name. he died suddenly before shah abass’ campaign against georgia. there is a guess that he was killed by the order of the ruler. shah abass ordered to bury him with honour in mushed. alaverdi-khans sons also were successful in iran. older – imamkuli-khan – became the beglar-beg of farsi and younger – daud-khan – of karabakh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung