Sie suchten nach: der schmerz sitzt zu tief in meiner seele (Deutsch - Englisch)

der schmerz sitzt zu tief.
go to the top of the page

der schmerz sitzt noch tief.
the pain is still raw.

der schmerz brennt tief in meiner brust
into the shades of my doom

in meiner seele
in time.

sorgen in meiner seele
rihanna sorrow in my soul

ganz tief in meiner seele bist immer du
deep in my heart i know there's only you

in meiner seele gehen auf
within my soul, flare up the stars

ich spreche dinge aus die tief in meiner seele ruhn
there's a hurtin' deep down in my soul

und in meiner seele überfällt mich die qual
all the pain that rests in me

und ich versuche ihn zu wecken, doch der schmerz sitzt tief.
and i want to go to the bathroom

fass' ich mir andachtsvoll in meiner seele ein.
fass' ich mir andachtsvoll in meiner seele ein.

die quelle meiner betrübnis und einsamkeit sitzt tief in meiner brust.
the source of my grief and loneliness is deep in my breast.

aber die demokratische republik kongo war wirklich der wendepunkt in meiner seele.
but the democratic republic of congo really was the turning point in my soul.

das trage ich einfach in meiner seele und im herzen.
that love i hold in my heart and my soul.

die nadel steckte tief in meiner hand.
the needle stuck deeply into my hand.

aber vater, in meiner seele fühle ich irgendwie keine erleichterung.
however, i do not feel any relief in my soul.

anscheinend gibt es in meiner seele einen wunden punkt für solche sachen.
there´s obviously a soft spot in my soul for stuff like this.

ich kann unterschiedlich sein, aber in meiner seele ich bin freundlich und ehrliche person.
ich kann unterschiedlich sein, aber in meiner seele ich bin freundlich und ehrliche person.

dabei kriecht irgendein wurm in meiner seele ständig umher und will nach draußen raus.
the worm in my soul is still hiding from me.

an dem tag, da ich rief, antwortetest du mir.du mehrtest in meiner seele die kraft.
when my cry came to your ears you gave me an answer, and made me great with strength in my soul.