Sie suchten nach: der termin kann nicht stattfinden (Deutsch - Englisch)

der krieg wird nicht stattfinden
the war will not take place

hkw der krieg wird nicht stattfinden
hkw the war will not take place

widerspiegeln kann, die nicht stattfinden kann.
that from the few the happiest people in the world.

der dritte weltkrieg wird nicht stattfinden
there will be no third world war

sie werden nicht stattfinden!
they will never take place!

dennoch kann die produktion ohne ihn nicht stattfinden.
yet production cannot take place without it.

die besprechung sollte nicht stattfinden.
the meeting was not to take place.

einen termin kann ich ihnen jedoch nicht nennen.
however, i cannot give you a date.

ein normaler werksverkauf nicht stattfinden kann.
and therefor a normal factory outlet sale is impossible.

der termin kann bei uns oder bei ihnen stattfinden, wie es ihnen lieber ist.
you are free to choose whether the appointment takes place at your company or in our offices.

der termin kann bei bedarf verschoben werden.
der termin kann bei bedarf verschoben werden.

das war etwas, was nicht stattfinden durfte.
i had not learnt to create analyses, so my analyses could be overturned.

das würde auch mit sicherheit so nicht stattfinden.
this would certainly not happen.

die anschließend geplante demonstration konnte nicht stattfinden.
the subsequent march was never able to take place.

es kann nicht sein, dass die erweiterung am ende faktisch nicht stattfinden kann.
we cannot have a situation where enlargement cannot at the end of the day take place in practice.

aufgrund von einflussnahme dritter parteien nicht stattfinden wird.
has been canceled due to the interference of third parties.

ohne sie hätte dieser workshop nicht stattfinden können."
we could not have done this without you."

vorher können verhandlungen über ein assoziierungsabkommen einfach nicht stattfinden.
until we have done that, it will simply not be possible to enter into negotiations on an association agreement.

der termin kann unmöglich verschoben werden, dafür ist es zu spät.
we can by no means shift the date, its too late.

stellt sich israel dagegen, werden palästinensische wahlen nicht stattfinden.
what emerged from all this was that israel will not negotiate with a palestinian government that includes hamas. "we cannot be asked to negotiate with a group that calls for the destruction of israel" etc. etc.