Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der weg ist das ziel
the path is the goal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
der weg ist das ziel,
destroy the objective, but still survive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel mehr
the journey is the destination more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"der weg ist das ziel"
"the way is the gole"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und jetzt bist du für immer verstummt.
und jetzt bist du für immer verstummt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist jedoch das ziel.
however, the road is the goal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel & das wesentliche wunderschön!
the route is the goal, the essential is wonderful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
der weg ist das ziel (konfuzius)
der weg ist das ziel (konfuzius)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linie 2 – der weg ist das ziel
linie 2:the journey is its own reward
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ferienstraßen - der weg ist das ziel"
"themed roads germany - the way is your destination"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bustyp: man - der weg ist das ziel
bustype: man - der weg ist das ziel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel, lass es krachen!
don’t just finish – crush it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das anime
much of the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel und bin bis jetzt damit sehr gut gefahren
der weg ist das ziel und bin bis jetzt damit sehr gut gefahren
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel und ich genieße es dafür zeit zu haben.
der weg ist das ziel und ich genieße es dafür zeit zu haben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabei gilt: der weg ist das ziel und das gelernte schafft verständnis für alltägliche situationen und herausforderungen.
the principle is: the way is the goal, and what you have learned creates understanding of everyday situations and challenges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel. lass ihn uns gemeinsam gehen.
der weg ist das ziel. lass ihn uns gemeinsam gehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber auch für die fahnenbildung gilt: der weg ist das ziel.
but for the “ars construendi vexilla“, the same holds true as for many other things: the journey is the reward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber der weg ist das ziel und so kommen wir tatsächlich zu der besagten portage.
finally we reach the portage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der weg ist das ziel (mungo national park, australien)
the journey is the reward(mungo national park, australia)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: