Sie suchten nach: der weisheit letzter schluss (Deutsch - Englisch)

das kann nicht der weisheit letzter schluss sein!
surely we can do better than that!

diese studien sind jedoch nicht der weisheit letzter schluss.
but the debate cannot stop there.

der weisheit,
of wisdom,

von der weisheit.
in the night it rained and there was a flood.

der schrei - oder: der weisheit letzter schluß
the cry - or: the wisdom's last end

buch der weisheit 11
wisdom of solomon 11

ich hab doch noch nie behauptet, das meine ideen der weisheit letzter schluss sind ;)
i've not done it, yet ;)

29 perle der weisheit
29 pearl of wisdom

in der weisheit himmelslicht.
the wit and wisdom of their king.

nicht der weisheit letzter schluß, trotzdem ein sehr guter kauf.
nicht der weisheit letzter schluß, trotzdem ein sehr guter kauf.

an dieser stelle sei direkt erwähnt, dass auch diese zahl möglicherweise nicht der weisheit letzter schluss ist.
i hasten to add that this number, too, might not be the answer to everything.

was wir anzubieten haben, ist nicht der weisheit letzter schluß, aber bei
by no means do we offer it as the last word on this subject, but so far as we are concerned, it has been the best word so far.

“vidura - lehren der weisheit”
"wisdom teachings of vidura"

ich begrüße zwar die entwicklung der neuen website, aber ich bin nicht der meinung, dass sie der weisheit letzter schluss ist.
while i welcome the development of the new website, i do not believe it is the be all and end all.

man muß einmal darüber nachdenken, ob das dann wirklich der weisheit letzter schluß ist.
this needs some thought before we can say whether it is really the ideal answer.

das tutorial ist dabei nicht der weisheit letzter schluss. genau bin ich mir bei einem bestimmten punkt immer noch sehr unklar.
this tutorial is not the last word on the subject.

mir ist auch nicht entgangen, dass die egozentrierten modelle der geschäftsorganisation immer noch von vielen als der weisheit letzter schluss verstanden werden.
it has not escaped my notice however that the ego-centered models of business organization are still understood by many as the ultimate pearl of wisdom.

auch das einrühren von eisensalz-lösungen war nicht der weisheit letzter schluss, denn diese enthalten meistens chlor und sind sehr korrosiv.
stirring in solutions of iron salts wasn’t such a good idea either, because most of these solutions contain chlorine and are very corrosive.

der angeführte beispielcode ist als anregung zu verstehen und stellt nicht der weisheit letzten schluss dar.
the code examples are to be taken as suggestions. they do not represent the markup non-plus-ultra.

eine messe besteht aus einzelnen ständen. dass dies nicht der weisheit letzter schluss sein kann, zeigt der neue bereich „pure textile".
a trade fair consists of individual booths. however, this is not necessarily the best possible solution, as the new "pure textile" section demonstrates.